Brasileños acaparan comercios del centro

IMPACTO POSITIVO EN DOS TEMPORADAS al AÑO 

Una gran cantidad de brasileños se observa en la capital, lo que a la vez reactiva el movimiento comercial y gastronómico. Los hoteles registran ocupación de huéspedes del país vecino hasta en un 90%. La mayoría es estudiante.

Los bares y hoteles tienen alta ocupación de brasileños durante enero y febrero, especialmente los que vienen al país por motivos académicos. / ABC Color

Restaurantes, librerías y sobre todo los hoteles se ven altamente beneficiados al recibir en esta época a una gran cantidad de brasileños quienes desde diciembre acaparan la ciudad, debido a los cursos de posgrado que se encuentran realizando en distintas universidades.
Rodrigo, gerente comercial del hotel Armele, indicó que el 90% de las instalaciones del complejo son ocupados actualmente por estudiantes del Brasil y añadió que este fenómeno se registra en enero y julio, especialmente.
“Vienen en grupos. Esta ocupación nos beneficia mucho porque el paraguayo en esta época sale del país y, ante la escasez de movimiento del centro, los brasileños con su presencia generan buen flujo”, expresó.
Agregó que la visita temporal de brasileños en grupos genera un impacto positivo entre diciembre y febrero para todo el centro capitalino.
El ejecutivo del Armele sostuvo que considerando que los brasileños vienen en grupos y por varios días, se les realizan paquetes promocionales.
Si bien es algo particular que se da en forma anual en el país, sostiene que cada vez aumenta el número de brasileños estudiantes, en su mayoría provenientes de los estados del norte de Brasil.
Por su parte, Néstor Filártiga, presidente del Paraguay Convention & Visitor Bureau (PC&VB) –que agrupa a hoteles y restaurantes–, sostuvo que la presencia masiva de brasileños de por sí tiene su impacto en el sector.
Económico
El decano de posgrado de la Universidad Tecnológica Intercontinental (UTIC), Aníbal Barrios, afirmó que alrededor de 10.000 brasileños vienen al año al país para realizar algún tipo de especialización.
Comentó que un posgrado, con clases presenciales y virtuales, para un brasileño en Paraguay resulta tres veces más barato que en su país. Un brasileño está pagando hoy una matrícula de 350 reales (G. 665.000) más 24 cuotas al mismo costo de la matrícula. En algunos posgrados varía entre 300 y 320 reales (G. 570.000 y 600.000).
Barrios refirió que muchos de los estudiantes son ya ejecutivos de empresas del Brasil que buscan obtener su título y así ascender en sus lugares y que se toman el tiempo de vacaciones y para venir al país.
Dijo que la actividad de estas personas no se limita solo a los estudios, sino que también se permiten recorrer sitios de la capital para realizar compras.
Entre las especializaciones por las que más vienen los brasileños se encuentra el doctorado en Ciencias de la Educación, en Antropología, Movimiento Humano y Dirección, mientras que los masterados en Administración de Empresas, Ciencias Ambientales, Matemáticas, Lingüística, así también en Educación y Antropología.
Cuestionamiento
En Brasil los títulos de posgrados (maestría y doctorado) son cuestionados por varias casas de estudio. Inclusive los propios brasileños calificaron en una oportunidad de “piratas” a los cursos superiores que vienen a realizar en Paraguay.
Fuente: Abc color

Encarnación ofrece pensiones más accesibles para turistas

CAMPING Y POSADAS EN LA CIUDAD Y SUS ALREDEDORES

Ofrecen otro tipo de hospedajes de “bajo costo” que van desde G. 30.000 por persona.

 

En Encarnación hay opciones para los que buscan hospedarse solo por una noche, en posadas y carpas con toda la seguridad necesaria para el turista.

Por ejemplo, doña Manuela ofrece una habitación para tres personas por G. 80.000 cada una, y está ubicada a dos cuadras de la playa San José.
Por otro lado, Posadas Turísticas del Paraguay, ubicado a 45 kilómetros de Encarnación, cuenta con una habitación para dos personas por 70 mil guaraníes cada una, mencionó Vicente Barrios.

Arnaldo Britos, de la empresa Camping en Encarnación, comentó que cuenta con un terreno donde pueden entrar hasta 15 carpas, la tarifa por carpa es de G. 120.000, el precio se mantiene y no influye la cantidad de habitantes dentro de la carpa. Se encuentra a pasos de la playa, tiene estacionamiento para vehículo. también baño. “Tenemos muchas reservas, en especial para el mes de febrero para los carnavales”, acotó.
Camping Los Pinos, se ubica en la Ruta 6, Arroyo Porã, km. 7, el mismo cuenta con camping para los que vienen para acampar, baños y cocina, más el patio, la gente puede venir los días que quiera, la tarifa es de 30 mil por persona y tiene un acceso directo a una playa”, apuntó Lucía Bordón.


RESIDENCIAS
Por otra parte, los propietarios de las residencias destinadas para el alquiler en temporada están en una fuerte competencia por la demanda, el principal motivo: la “sobreoferta que está disponible y está 'pescando' por los turistas que buscan disfrutar de la playa de Encarnación.
Ningún arrendatario se queja del flujo de turistas más aún los fines de semana, donde aumenta el doble la cantidad de veraneantes, afirmó Mario Cabrera, uno de los propietarios de las viviendas.
El mismo, explicó que casi todo Encarnación en temporada se dedica al alquiler de una casa, comentó que en su caso, siempre se dedicó a arrendar casas, pero para este verano dejó vacías dos viviendas para probar cómo le iba con el alquiler en temporada veraniega. “Ya casi todo Encarnación alquila sus casas y eso esta bueno para los que vivimos aquí”, resaltó.

Fuente: La Nacion

Preparan XIII Festival del Batiburrillo en San Juan Bautista Misiones

Sera el próximo 25 de enero.

Las autoridades municipales de San Juan Bautista, encabezadas por el intendente Dr. Juan Carlos Meza, ultiman los preparativos para la edición XIII del Festival del Batiburrillo, Siriki y Chorizo Sanjuanino, que se llevará a cabo el sábado 25 de enero. Actuarán Los Ojeda, Los Pibes del Chamamé, Francisco Russo, Néstor Damián Giret, John Williams y su requinto y grupos de ballet. 

El batiburrillo es un guiso de las menudencias del vacuno, oveja y cabra, introducido por un inmigrante español al país. / ABC Color

SAN JUAN Bautista, Misiones (Willian Aquino, corresponsal).El próximo 25 de enero, a las 20:00, tendrá lugar el XIII Festival del Batiburrillo, Siriki y Chorizo Sanjuanino, en la plaza Boquerón de la capital departamental de Misiones. El evento es organizado por la Municipalidad local y la entrada será gratuita, según informó el intendente, Dr. Juan Carlos Meza (PLRA).
La actividad fue declarada por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur ) de interés turístico nacional.
El jefe comunal explicó que la Comuna trabaja en coordinación con una comisión de apoyo al festival y que durante esta actividad se tendrá también la exposición y venta de comidas típicas, como el batiburrillo (guiso de las menudencias del vacuno), chorizo sanjuanino parrillero (carne vacuna y porcina), chatasca, sopa paraguaya y asado. Para el aperitivo se prepara el siriki, que es un aguardiente elaborado de caña blanca de 40 grados, limón sutil, hielo y soda.
En el festival actuarán Los Ojeda, Los Pibes del Chamamé, Francisco Russo, Néstor Damián Giret y los Misioneros Paraguayos, Jackson Manosalva con su grupo Conjuro, John Williams y su requinto, el grupo Águila y elencos de ballet con coreografías folclóricas.
Habrá premios al mejor batiburrillo y al mejor siriki, según acotó.
Historia
El batiburrillo es un guiso de las menudencias del vacuno, oveja y cabra. Es una comida típica de San Juan Bautista, introducida en esta ciudad en 1926 por el inmigrante español Sebastián Sasiaín.
El plato se prepara de hígado, corazón, riñón, mondongo y lengua. Los condimentos y las verduras que se utilizan en el preparado son cebolla, ajo, locote dulce, locote picante o pimientos, pimienta, sal, vino, aceite o grasa de cerdo.
Primero, las partes se limpian, luego se condimentan y se cortan en pequeños trozos. La cocción comienza con la lengua y el mondongo. Después se agrega el hígado, corazón y riñón condimentados. Las menudencias y las verduras se llevan a cocción lenta durante cuatro horas, en olla de hierro y a fuego de espinillo.
El batiburrillo se sirve caliente, con mandioca, y es un plato de entrada, previo al asado a la estaca.
Sebastián Sasiaín, procedente del País Vasco (España), se había instalado en el centro de San Juan Bautista, hoy calle Coronel Alfredo Ramos casi Mariscal López. Don Sebastián invitó a sus amigos a comer el batiburrillo como aperitivo, y hoy es la comida típica en las fiestas patronales.
Fuente: Abc color

Habilitación de la Costanera re-anima los negocios en su área de influencia

Tradicional. Lido Bar (frente al Panteón) aumenta 30% su capacidad los fines de semana.

Locales del microcentro aprovechan la fluida visita que la gente hace a la bahía de Asunción y la atrae con horarios extendidos y más opciones. La noche de calle Palma recobró vida.

Por Darío Lugo
dlugo@uhora.com.py
El fenómeno que está imponiendo la Costanera, desde su habilitación, llama la atención de la ciudadanía y, de paso, también dinamiza otras aristas relacionadas, como ser la cada vez mayor presencia de gente en el microcentro, sobre todo, al caer la tarde y a la noche.
Las ofertas gastronómicas y algunos servicios acusan recibo de esta transformación en los hábitos cotidianos, y los responsables de locales de comida y ventas de ciertos productos dan cuenta de este nuevo momento con un aumento promedio de 25% en la facturación, según comentaron.
Los locales se ven obligados a ampliar los horarios de atención –algunos ya operan las 24 horas–, a tono con las exigencias de la demanda.
En lo que otrora fue una zona de la ciudad bastante abandonada –tras el cambio de escenario en el devenir económico y comercial de Asunción, ya que casi todo se mudó hacia Villa Morra o el eje corporativo de Aviadores del Chaco–, el casco histórico experimenta en estos últimos meses una transformación que le devuelve cierto ritmo anterior, con opciones para distintos gustos y bolsillos.
Una de las ofertas puntuales a las que puede acceder cualquiera con ganas de una compra rápida, a toda hora del día, es Biggie, un minimercado que abre todo el día, y cuyo encargado de turno, Gabriel Báez, destaca que desde hace un mes, época en que abrió el local, hay masiva concurrencia de personas que, camino a casa, lleva lo que ya no alcanzó a adquirir en horario de oficina, o bien al regreso de la Costanera con la familia.
"Entre las 22.00 y 23.00 es cuando más gente ingresa a este negocio. Nosotros abrimos fines de semana también, así que siempre vamos a estar presentes, salvo días de inventario", especificó el encargado.
Más gente. Para Liz González, encargada de Ña Eustaquia de calle Palma, se percibe sin lugar a dudas el fenómeno que atrae a los ciudadanos hacia la Costanera capitalina y que, como consecuencia de ello, también se fue elevando la cantidad de gente que recorre el microcentro.
"Al mediodía y en horario de la noche, notamos la diferencia; hay más gente que ocupa espacios en los negocios gastronómicos en esta zona. Incluso, hay veces en que ya tenemos que cerrar y nos piden por favor que podamos seguir atendiendo, porque los clientes se animan a quedarse incluso hasta más tarde", sostuvo.
Horario extendido. El clima también ayuda bastante, a su criterio, para el esparcimiento al aire libre y las posibilidades de las familias de ubicarse en los locales de oferta de comidas, acompañado de un mayor dinamismo en las calles del casco antiguo y los negocios que están abiertos hasta un poco más tarde.
Un local que también abre las 24 horas (y que es el único en el rubro gastronómico que implementa este sistema en el centro) es El Bolsi. Amalio Gastón, encargado de turno, coincide con los anteriores en que se viene incrementando la demanda, lo que obliga a la apertura de más locales o bien que los existentes extiendan su horario de atención.
"La seguridad, las calles más iluminadas y la mayor presencia de gente, que es acompañada por efectivos policiales, provoca este fenómeno que lo percibimos como positivo, porque revitaliza el microcentro. Es bueno que haya ofertas para todo tipo de público, que en un porcentaje es gente que retorna de la Costanera. La gente se anima ahora a quedarse más tiempo", sostuvo.
La Vienesa, TGI Friday's, Rodizzio, McDonald's y Burger King también acusan el impacto positivo.
Fuente: ultima hora

Aventura urbana postales de Asunción, para aficionados ciclistas

La Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) y la organización Tembiasá se encuentran en la etapa de la estructuración del evento deportivo y recreativo denominado “Aventura Urbana Postales de Asunción”.

La participación de los ciclistas será por parejas que competirán todas en una categoría general e igualmente en las subcategorías: damas, caballeros, mixtos, padre-hijo y más de 50 años. 

 

Es una actividad orientada a los aficionados del ciclismo y la caminata para compartir entre amigos y familiares. Es una competencia que exigirá conocer una parte de los orígenes de la rica historia de la ciudad de Asunción. El recorrido no tendrá más de 25 kilómetros y se centrará en el casco histórico de nuestra capital.

La competencia está marcada para el domingo 2 de febrero del 2014 y la partida será a las 09.00 horas, desde el Palacio Patri, sede del Correo Paraguayo, ubicado en Benjamín Constant y Alberdi, y la llegada en la Plaza de Armas. El lanzamiento de la competencia es este miércoles 15 de enero, a las 11.00 horas, en el edificio Patri.

Los participantes además de redescubrir la rica historia de Asunción también estarán compitiendo de un concurso fotográfico que permita mostrar la ciudad desde el foco de sus habitantes. La Dinacopa, a través de un equipo de jurado, seleccionará las mejores fotos captadas durante el evento y posteriormente se estudiará la posibilidad de plasmarlo en estampillas oficiales de nuestro país.

La participación de los ciclistas será por parejas que competirán todas en una categoría general e igualmente en las subcategorías: damas, caballeros, mixtos, padre-hijo y más de 50 años. Podrán formar parte de la competencia personas desde los 10 hasta más de 70 años. Antes de la largada, los competidores recibirán las indicaciones y la lista de sitios a los que deberán ir e incluso pudiendo elegir ellos mismos el itinerario a seguir.

La inscripción al evento tendrá un costo G. 150.000 por pareja y los participantes recibirán un kits que incluye: una remera oficial del evento, que será de uso obligatorio durante la competencia. Identificadores para las bicicletas. Calcomanías del evento.
Pasaporte para control de los puestos de comandos. Indicaciones detalladas sobre el desarrollo que tendrá la carrera. Regalos de los auspiciantes. Los premios establecidos son una bicicleta Scott para la pareja ganadora en la categoría general. Trofeos y medallas para las mejores parejas en las demás categorías. Medallas para todos los que lleguen a la meta. Una cámara fotográfica para la mejor foto (la premiación de la mejor foto se realizará un día posterior al evento). /hfd.

Fuente: La Nacion

Emprendedores impulsan con éxito un hotel en Encarnación

Emprendedores. Tatiana Báez y César Almirón son los dueños del Milord Hotel Boutique.

Por Mónica Zub Centeno
monica-zub@uhora.com.py
Con una inversión inicial cercana a los G. 1.300 millones, el Milord Hotel de Encarnación se prepara para encarar la segunda temporada de gran auge veraniego de la ciudad. El negocio arrancó en 2009 como una opción gastronómica, de la mano de los esposos César Almirón y Tatiana Báez, quienes apostaron por insertar en Encarnación una propuesta gastronómica diferente.
Ambos vivieron en París durante cuatro años, donde se especializaron en culinaria franco-italiana y decidieron volver a su ciudad natal e implementar los conocimientos adquiridos readaptándolos al paladar local, lo cual implicó introducir algunas variaciones de acuerdo con lo que los clientes pedían, comentó Báez.
En los inicios del negocio, recuerda Almirón, no había otra alternativa en la ciudad que presente opciones de entrada, sino directamente el plato principal y las entradas formaban parte de la carta; así fueron adecuando la propuesta al paladar encarnaceno.
El Hotel. Fue a inicios de 2011 que observaron que la clientela que habían formado venía a la ciudad por trabajo y pensaron en la posibilidad de complementar el restaurante con un hotel, apuntando a expandir el servicio y siempre al servicio personalizado complementando el hotel con el restaurante.
"La idea del Hotel Boutique es precisamente la atención personalizada, el hotel pequeño, que podamos conocer a nuestros clientes", explicaron.
El trabajo que hicieron fue reconocido por la Asociación de Empresarios Cristianos (ADEC), que el año pasado premió a los dueños por la atención personalizada, con el galardón Jóvenes Empresarios Exitosos.
El emprendimiento cuenta hoy con 15 habitaciones matrimoniales, triples, cuádruples, 2 habitaciones especiales para la familia, que se componen de dos dormitorios y una sala estar. Además, ofrece menú de almohadas (pluma, silicona y viscolastic), servicio de wifi, televisión LCD y servicio de TV internacional.
El precio de las habitaciones es de acuerdo a la categoría: standard matrimonial, Junior Suite Matrimonial, Suite Ejecutiva Matrimonial, Suite Ejecutiva Triple, Máster Suite Triple, Cuádruple y Quíntuple; y oscila entre G. 150.000 y G. 990.000 por persona.
Fuente: Ultima Hora

Llevar pesos es la mejor alternativa para ir de vacaciones a la Argentina

Turismo de bajo costo. Por la diferencia cambiaria, más paraguayos acuden a la capital de Argentina para realizar compras.

Miles de paraguayos, atraídos por los precios bajos (por la devaluación del peso) en Argentina, acuden al vecino país para ir de vacaciones y realizar compras. Recomiendan llevar pesos para mayor ventaja.

La diferencia cambiaria entre Argentina y Paraguay hace que  por sus precios, el país del Tango sea  más que  atractivo a la hora de pensar en unas vacaciones o realizar compras.
El economista Hilton Giardina recomienda a los paraguayos que vayan a concurrir al vecino país que se hagan de pesos en el mercado local, que por ejemplo, con un capital de G. 1.000.000 se pueden comprar 2.128 pesos argentinos, a un cambio de 470 guaraníes por peso; mientras que si se llevan dólares, con el tipo de cambio oficial en el vecino país, el millón de guaraníes se transformarían en 1.423 pesos, es decir poco más de la mitad.
Explicó que si bien se pueden llevar dólares (hasta 9.999 sin declararlos) y posteriormente cambiarlos en el mercado negro (dólar blue), las ventas en las "cuevas" son arriesgadas; en primer lugar, por ser ilegales y, en segundo lugar, uno puede caer víctima de estafa con billetes falsos, los cuales abundan en el vecino país (como el caso del billete de 100 pesos con la cifra en el medio, cuando que en realidad debe estar en el extremo superior).
Al llevar divisa norteamericana, se puede obtener una ventaja de hasta 8,6% (a un cambio de 10,75 pesos por dólar blue), pero exponiéndose a los riesgos ya mencionados.
A esto debe sumarse que ir a vender dólares al vecino país implica alguna suerte de "negociación" con los cambistas ilegales, que puede significar igualmente obtener una menor cotización a la que se da a conocer como blue.
El perfil del turista paraguayo que va a la Argentina es de aquel que prepara su propio tour, según las agencias.
Las compras con tarjetas de crédito tampoco son recomendables, dado que las procesadoras utilizan el tipo de cambio oficial, con lo que cambiando de pesos a dólares y de dólares a guaraníes, el portador de la tarjeta termina pagando mucho más.
Asimismo, Giardina sugirió que se gaste la totalidad de pesos que se llevaron, de manera a no tener que volver a cambiarlos en el mercado local, pues se obtendría una menor cotización a la compra.
Teniendo en cuenta un gasto promedio de pasaje (terrestre), entrada a 2 espectáculos, comida y hospedaje, el costo de ir a Buenos Aires arranca en 4.000 pesos (menos de G. 2 millones) por persona durante 5 días, sin compras.
cepo. Desde octubre del 2012, el gobierno de Cristina Fernández ha llevado a cabo una política monetaria restrictiva, lo cual debilita al peso y lo cual ha permitido que las compras de paraguayos en ese país se incrementen considerablemente. No hay tendencia de cambios a corto plazo en cuanto al tipo de cambio.
Fuente: ultima hora